Pour aboutir à une solution robuste et pouvant par là être mise en toute sérénité à disposition du public, nous avons reconsidéré ce qui fait la faiblesse des architectures actuellement proposées : les PC sous Windows.

Pour nous orienter résolument vers ...

une architecture orientée serveur

des postes clients à toute épreuve

un serveur et un réseau à la pointe